Mass und Mitte


Vergänglichkeit
Genieße das Glück, das du hast, denn jeder Ebene folgt ein Abhang.
Das 11. Doppelzeichen im chinesischen „Buch der Wandlungen“ (I Ging), dem ältesten Weisheitsbuch der Menschheit, heißt „Der Friede“. Dort lesen wir:
„Keine Ebene, auf die nicht ein Abhang
folgt,
kein Hingang, auf den nicht die Wiederkehr folgt.
Ohne Makel ist, wer beharrlich bleibt in Gefahr.
Beklage dich nicht über diese Wahrheit,
genieße das Glück, das du noch hast.“
Richard Wilhelm, der Übersetzer der Stelle, kommentiert dies folgendermaßen:
„Alles Irdische ist dem Wechsel unterworfen. Auf Blüte folgt Niedergang. Das ist das ewige Gesetz auf Erden. Das Schlechte kann wohl zurückgedrängt, aber nicht dauernd beseitigt werden. Es kommt wieder. Diese Überzeugung könnte einen schwermütig machen. Aber das soll sie nicht. Sie soll nur bewirken, dass man im Glück nicht in Verblendung gerät. Bleibt man der Gefahr eingedenk, so bleibt man beharrlich und macht keinen Fehler. Solange das innere Wesen stärker und voller bleibt als das äußere Glück, solange wir innerlich dem Schicksal überlegen bleiben, solange bleibt das Glück uns treu.“
Wer seine inneren Werte pflegt und für wichtiger hält als die äußeren und sein Wissen um die Gesetze des Lebens ständig erweitert, der baut seinem Selbst eine „innere Burg“, die ihm Kraft, Stabilität und Widerstandsfähigkeit gibt. Kein Wandel des Schicksals vermag es, ihn dauerhaft seiner Mitte, seiner Identität, seinem Selbst zu entfremden. Er bleibt sich treu und wahrt auch in schweren Zeiten, die unvermeidbar jeden treffen, seine Haltung und geistig-seelische Integrität (bleibt „ohne Makel“). Diese aber sind die unverzichtbare Grundlage eines gelingenden Lebens. Das meint das Wort „beharrlich“.
_____________________________________________________________
Nutzen Sie die täglichen "Worte der Weisheit", um fünf Minuten Atem und Geist zu beruhigen, still zu werden und sich auf das Wesentliche Ihres Lebens zu konzentrieren.